131mirafiori forum

131mirafiori home => 3MA News and other events => Topic started by: LE612 on May 24, 2010, 09:28:34 PM



Title: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: LE612 on May 24, 2010, 09:28:34 PM
Here now the finally German-version of the 3MA Press-Report.

This will be sent to several office of presscenters.


for reading now  ;D 
(when the letters are to small for reading, make rightclick "Graphik show" and increase

(http://www.der911er.de/bilder/131/OTLF3.jpg)


and also to take with you, print it out and improve the look of our home,
fix it on the wall of our living room  ;D ;D ;D take this PDF.




Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: LE612 on May 24, 2010, 10:19:31 PM
Here now the finally English-Version of the 3MA Press-Report.

This will be sent to several office of presscenters.


for reading now   ;D
(when the letters are to small for reading, make rightclick "Graphik show" and increase

(http://www.der911er.de/bilder/131/3MA10E-1.jpg)


and also to take with you, print it out and improve the look of our home,
fix it on the wall of our living room   ;D ;D ;D   take this PDF.

And if you want a very exclusive look  ;D ;D ;D, take both, the German & English version,
and show everybody the internationality of the event.


thanks to all peeps who helped me to produce ;)


Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: simon131 on May 25, 2010, 06:52:10 AM
Excellent work Roland! 8) Very well done. The piece looks professional and contains all of the 'messages' of 3MA, so thanks for that!  :) Perhaps we'll get 21 cars in England now!?! :D


Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: eugene on May 25, 2010, 10:37:00 AM
So where in England is it going to be ::) ::) ::) ::) ::).Eugene


Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: stathe174 on May 25, 2010, 04:32:46 PM
I think that the 21st would be mine...


Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: Robert on May 25, 2010, 06:00:52 PM
ALL,

Please note that this text was written by me (Robert); some minor additions by Roland.


I am more than disappointed how this was handled by Roland - the copyright seems apparently to be by him, although in my email to him I stated clearly that I am the writer and his are the pictures.

The draft he sent me was full of grammatical errors and false informations. I corrected all this, rewrote it completely to comply with journalistic standards, to find the result apparently as the work by Roland.

Roland, you should be ashamed.



Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: LE612 on May 25, 2010, 08:41:56 PM
ALL,

Please note that this text was written by me (Robert); some minor additions by Roland.


I am more than disappointed how this was handled by Roland - the copyright seems apparently to be by him, although in my email to him I stated clearly that I am the writer and his are the pictures.

The draft he sent me was full of grammatical errors and false informations. I corrected all this, rewrote it completely to comply with journalistic standards, to find the result apparently as the work by Roland.

Roland, you should be ashamed.



Robert,

look what your suggestion for improvement, you have also overdone serveral text parts of me. And to keep an account of the report for the 3MA, at first there was Rene giving the first idea, next one myself, yours, myself again,Gerald also give some Input,  Kevin, in the end Kerstin. Next step was writing the english version. And I can never remember that you are there also incorporation. Then we make the comparison of both versions. Finally to fit both version on one (A4) sheet of paper.
The work of compare was from Kerstin and me together. Layout & Pic?s from me, one Pic from Theo.

.... and so you have the Copyright ?

look at the thankgiving by the english version.

there all peeps can read, that it was not only the work of me. You too.

excuse me, for forget to write it by the German Version.

I tried to make it up.


Robert, next time, you will write the whole Press Report. In both languages.

and then you have the one and only Copyright.

I make the two Press-Reports (and it was a lot of work) to represent the work of the inventor from 3ma. Not for my Copyright.

and for my mind, your method of action is against the spirit of the 3ma.


Roland











Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: Robert on May 25, 2010, 09:39:34 PM
Quote
and for my mind, your method of action is against the spirit of the 3ma.

Great. The killer argument.

Roland, I am a journalist. In my profession, the written word is sacred, as is the copyright. And it is a question of honor to give credits to the writer when publishing a text; which you didn't. The copyright for everyone to see says "Text/Pictures Ro-Ro Design", and not, as would have been correct, "Text Robert B, Pictures Roland K". Ro-Ro is your company, not mine. I did the writing for free (is this against the spirit of the 3ma?), and end up in a row of anonymous "peeps" (what a silly expression, btw).  If this is what you assume as being the spirit of 3ma, fine. I think this spirit must be something else.

I would have expected you to send me the final version first, before adorning yourself with borrowed plumes.

R.


Title: Re: 3MA 2010 Press Report -Final
Post by: Ducaty on June 01, 2010, 06:37:39 PM
Hello everyone,
today family Fischer send the 3MA2010 Report from the "Lossburger Amtsblatt"...Of course it's in german... but i think it's the text posted here before by Roland.. Just a little bit other design....

And by the way .... take a look.... thre is NO copyright or stuff like this  :)

(http://img514.imageshack.us/img514/4838/lossburg.jpg)