Gents ,
Not very good news .
The camboxes from inclined engines are not interchangeable with non inclined engines.
Because of the tilt the oil drain channels are located on different distance from the base.
There is also a problem with oil channels in the head which are different that for Lancia than for Fiat 131 /132, so use of 132 camboxes in Lancia may be prove quite difficult and require both welding and mechanical work.
Miro
PS: Also remember that tolerances for the camboxes wear are extremely low.
Take a look at these - it may help.
http://www.guy-croft.com/viewtopic.php?f=13&t=2111&p=11031&hilit=cambox#p11031http://www.guy-croft.com/viewtopic.php?f=4&t=1826&p=9714&hilit=cambox#p9714